Once you have obtained your chilean identity card (RUT) you are able to open a bank account. Not all the banks are going to accept you as user but until now the BCI bank has been a good option and some of the postdocs have been able to open an account there.

If you want to know where is the nearest branch office: http://www.bci.cl/personas/sucursales/index.html